1942년. 러시아의 한 작은 섬. 캄캄한 밤에 나치 깃발을 단 배 한 척이 도착했다. 석탄 채굴 노동자였던 한 사내는, 독일군의 강압에 의해 섬에 함께 있었던 사람을 총으로 쏴죽여야 했다. 그 절박한 상황에서 자기가 살기 위해 석탄 속에 숨어있던 그를 끄집어내고난 뒤에 생긴 일이다. 독일군은 그 섬에 폭약을 설치해 놓았기에 그를 죽이지 않고 떠난다. 섬에는 큰 폭발이 일어났다.